Monday, December 21, 2009

薰衣草農場

IMG_9125
普羅旺斯的春季是短暫的,薰衣草盛開的開始,就是提醒人們冬天的來臨,不過,有一個薰衣草的愛情傳說,卻是發生在初春,也正是薰衣草花盛開的時候… 據說,村中有個少女,獨自在寒冷的山谷中採著含苞待放的花朵,就在回家的途中,遇見一位來自遠方受傷的旅人向她問路。少女捧著滿懷的花束,眼睛深情的望著這位俊俏的青年,就在那一剎間,她的心已經被青年熱情奔放的笑容所佔據。不顧家人的反對,少女堅持讓青年留在家中的客房療傷直到痊癒。隨著日子一天一天的過去,青年的腿傷已好,兩人的感情也急速加溫。就在一個微涼的清晨,青年要告別離去,少女卻不願家人的反對也要隨著青年遠去,到遠方青年開滿玫瑰花的故鄉… 村中的老奶奶在少女臨走前,握著一把初開的薰衣草花束,讓癡情的少女用這初開的薰衣草花束試探青年的真心… 據說,薰衣草花束的香氣會讓不潔之物現形… 就是那個山谷中開滿薰衣草的清晨,正當青年牽起少女的手準備遠行時,少女將藏在大衣內的一把薰衣草花束,丟擲在青年的身上,就這樣,一陣紫色的輕煙忽聚忽散… 山谷中隱隱約約的可聽到冷風颼颼,像是青年在低吟著… 我就是你想遠行的心啊… 留下少女孤獨的身影獨自惆悵… 沒多久,少女也不見蹤影,有人說,她是循著玫瑰花香找尋青年去了,有人說,她也被青年幻化成一旅輕煙消失在山谷中… 不同版本的薰衣草愛情傳奇故事就這麼流傳下來 從此,薰衣草花束也就成為人們用來驅除不潔之物及薰香的工具之一 …


檢視較大的地圖

這兩天繞了TAS東半邊一圈,上面的地圖是我們的行程。

路程
第一天
A、我們的出發點hobart (約8:30出發)
B、174 leighlands rd,evandale tas(果醬工廠)
C、'25 main rd,perth tas(賣蜂蜜的)
D、69 Basin Rd, West Launceston TAS 7250, Australia (Cataract Gorge Reserve)
E、waldhorn drive(小瑞士度假村)

這天過夜我們睡在Scottsdale附近的免費caravan park

第二天
F、296 gillespies rd nabowla tas(薰衣草農場)
(大約9點入場,11:30離開)
G、回家(18點左右到家)

這段旅程共七百多公里,花了兩天
原本規畫要去的杯酒灣、Port Arthur和Richmond都因為時間不足沒有去。
我覺得兩天還是太趕。

提醒:走A3公路的時候比較多是山路,九彎十八拐的!要注意安全。
如果沒有刻意要走東岸的話,走A1道路回去會比走A3公路回去快。
建議:我建議看風景的景點盡量安排在清早和傍晚,因為日出日落的時候,景色比較有立體感,拍起照會比較漂亮喔!吃東西買紀念品的景點的行程就安排在中午吧!

景點

行程是大夥兒一起規劃的,個人就只挑感興趣的介紹

薰衣草園(大約12月到3月)
去逛的時候覺得還好
但是回家看照片,哇靠真的是超漂亮。

門票一人5元,小孩免費。(不要問我幾歲算小孩,我不知道)
基本上就是很壯觀的薰衣草田,進去拍一些電視偶像劇才會出現的照片。
真的!照片不會讓你失望的!

有一間精品店,可以買到薰衣草相關的產品
有一間餐廳,可以吃到薰衣草相關食品

我今天點了!薰衣草pancake!哈哈!!

話不多說,照片如下(我自己拍的喔!不是網路上抓的)IMG_9174

IMG_9116

IMG_9126 IMG_9135


你還是單身嗎?去一趟薰衣草園吧…不會讓你失望的…


另一個我想介紹的地方,是我們過夜的地方

NORTHEAST PARK

這是一個免費的caravan park
從Scottsdale市區沿A3公路往東走一公里處即可看到相當明顯的坎棒。

IMG_9112

注意:這邊沒電、沒熱水,可以洗冷水(但附近離city很近可以去買wws烤雞吃)
我想介紹這邊是因為park周圍有很多自然的景觀,有路可以走進樹林中運氣好可以看到小動物喔。

IMG_9111

今天早上大約8點左右,我一個人經過水鴨白鵝休憩的小溪,看著母鴨帶小鴨游來游去,走進樹林中,我望著周圍的樹林,聽著鳥兒啼叫聲在林中迴盪,一切都是那麼的令人難忘,偶而還會看到小袋鼠跳來跳去。真的很有意思

IMG_9096

謝謝收看

Tasmania HOBART找屋分享

來到TAS已經16天了!
我們來到這裡前,工作就已經連絡好了
所以面對的課題就是"住宿"
剛開始到這我們住的是工廠老闆娘推薦的Houvelly backpackers
25/night、160/week
(住了兩天)

背包客要省錢、省錢就是要開源節流
所以我們來到Tas就不斷的尋找便宜的住宿

因此我們又找到了位於Forest Backpackers
120/week(我們殺價加上女主人喝醉降價到100)
(住了一個星期)

後來因為女主人太常發酒瘋,我們搬到了位於cygnet的caravarn park
52.5/week,也住了一個星期。

最後!工廠的同事給我一個網站
http://youtas.com/bbs/index.php

在網站上我發現,現在是暑假期間,大多數的留學生都回國了
但是大多數礙於合約問題,他們還是要付房租,因此12月~2月期間
留學生的Share House處於供過於求的狀態。

就這樣透過這個網站,我挨家挨戶的拜訪
有遇到四川人、浙江人、青島人、山東人、福建人、廣東人和香港人等等…
過程非常有趣,聽他們的口音都不一樣,好像繞了大陸一圈
而且這些中國的留學生也非常幫助我們!一直幫我們打電話問同學有沒有要"短租"
終於讓我找到了夢想的家。

IMG_8989
超豪華雙人床
IMG_8987
衣櫃、兩張書桌和沙發等家具應有盡有
IMG_8988
留學生留下來的42吋液晶電視和XBOX360


這間的房租="90"包電包網路
我和朋友SHARE一人只要45塊!!

我真的要說:皇天不負苦心人,命運是自己去創造的!
包包們!不要在BACKPACKERS裡面繼續住"套"房了!

Saturday, December 12, 2009

Tasmania Huonvelly周邊,住宿分享

Huonvelly backpacker


檢視較大的地圖

從上面這邊進去就!

710875 這是這間backpacker的LOGO經過就可以看到很明顯的招牌!

IMG_8846 IMG_8847

地址:

201 Main Road - Huonville - Tasmania 7109


24/night、160/week
10/night、70/week(camping)
optus有收訊
優點:公共設施還不錯,購物比較方便有。
缺點:四人房很小只有放床的空間和一點點走道、沒有衣櫃。
位置在Houvelly小鎮中心前兩公里處

這是我們到Tas住的第一個地方,只住了兩個晚上,這裡的女主人不錯,只是房間很小,外面也可以Camping,離hobart市區大約40公里。

Geeveston Forest backpacker(不知道還有沒有營業)


檢視較大的地圖

地址:位置在Geeveston的information center後面

25/night、120/week
優點:很有share house的感覺,住的人不會很多 ,環境還算乾淨
女主人有時候會提供免費鮭魚給背包客享用。(好想念喔!)我住一個星期吃了兩次鮭魚
缺點:女主人不喝水,只喝威士忌,偶而發發酒瘋,optus沒有收訊(Telstra有)IMG_8879 IMG_8885

左上:從路上看過去就像住家一樣。
右上:這是老闆娘住的地方,一間平房和CARAVAN 。

IMG_8883 IMG_8884 IMG_8881
很像SHARE HOUSE,我其實還挺喜歡這的。
剛到這間backpacker的時候,女主人身上還有些許酒味,看了環境後,大家都還挺喜歡的所以也沒在意,最後決定要住進這間backpacker的時候跟老闆殺價,老闆說110,後來當天要搬進去的時候,女主人好像喝醉神智不太清楚當場說算我們100元就好了。

女主人每天都會喝酒,偶而發酒瘋,喝完就判若兩人,我們住進去的第一天,女主人帶我們去看他的小貓,有說有笑,還讓我們搬一個小冰箱進去房間,並且還怕我們冷,要我們拿電暖爐進去,後來我們整理行李的時候,因為房間太擠,問老闆可不可以把房間裡的沙發搬出來,女主人說OK,結果等我們整理完房間的時候,她卻很嚴肅的說我們很沒有禮貌,隨便把房間裡的東西搬出來,要我們給他,我們工作的老闆的電話,還要我們出示ID,我們大家整個傻眼…

後來跟住這的英國人聊天,他說女主人就是這樣常常酗酒神智不清,偶而會發發酒瘋,我們自己照顧好自己就好了。

不過聽住在那邊的法國人說,女主人發酒瘋的更嚴重,所以他們也都搬了出來!
心臟夠強的可以來住住看這一家BACKPACKERS

PS:後來要離開HOBART的時候,再度造訪這裡,老闆已經把BACKPACKERS賣了,所以也不知道之後還是不是BACKPACKERS…


Cgynet Caravan park


檢視較大的地圖

70~80/week (caravan),7.5/night (camping )
optus沒有收訊(Telstra有)
這邊我覺得真的住的超煎熬的
洗熱水澡要錢:1塊錢洗五分鐘
沒有廚房,只有骯髒的BBQ台子
然後洗衣機把我的衣服越洗越髒…

唯一的優點大概就是比較便宜吧!

IMG_8910 IMG_8909
我們當時住在他們搭好的藍色大帳篷(右圖),我是覺得很冷所以我都睡車上…

這間我忘記叫什麼BACKPACKERS了(Cgynet )

檢視較大的地圖

160/week
這間我沒住過,因為住宿費很貴
一周要160,工廠的同事在那邊住的
他們說那邊會幫忙介紹工作,所以我想這就是這間BACKPACKERS的價值吧!

Franklin

檢視較大的地圖

這是Franklin的一個酒吧,owner把房子也分租給背包客,
後院還可以camping而且超便宜的!!!

90/week
20/week(camping)
優點:我在這邊camping幾天真的超便宜的,很適合過度期住
雖然是camping但是有提供非常陽春的淋浴間、冰箱、電源,optus有一點收訊
缺點:就是浴室真的比較陽春一點,沒有門,只用一塊布遮著。

IMG_9256

Wednesday, December 09, 2009

Tahune Forest AirWalk叢林步道

IMG_8859



檢視較大的地圖

門票:22.00/adult

AirWalk距離Geeveston西北方約20公里左右,算是當地一個有名的景點。我們也剛好住在Geeveston的forest Backpackers,所以就近過去參觀。

AirWalk其實就是一座穿梭在叢林中很長的鐵橋,你可以很自在的享受在樹林中行走的感覺,其實我覺得並沒有什麼特別吸引我的地方,

走到快結束的時候,可以有一段鐵橋延伸到接近河流,在那可以眺望整條被和叢林一分為二,拍起照來非常壯麗雄偉。(這邊很晃喔!)

IMG_8855
很多人把錢丟到這顆被砍斷的樹上,這算是一個許願樹吧~哈哈!我也丟了10cent下去喔
(希望我在澳洲能夠平平安安!)

這裡除了這座鐵橋外,還有類似小滑翔翼的東西,沿著鐵線穿越過樹林,不過是要另外付費的所以我們就沒有去玩了。

IMG_8864
大家走在airwalk上!

DSCF7274
沿途也有很多Look Out可以看看風景。

這顆叫做Big Tree顧名思義就是大樹,我叫他塔斯馬尼亞神木,不要問我它和阿里山神木哪個大,因為我沒看過阿里山神木,嗚~我到這裡才聽同行的台灣友人說阿里山神木倒了…
介紹板顯示這棵樹高87m,最寬的地方直徑6.2m,有沒有人能告訴我它和阿里山神木哪個大?

Tuesday, December 08, 2009

踏上Tasmania塔斯馬尼亞

來到這裡的第一天,下船後直接從Devonport一路開車到Hobart,Tasmania給我的第一印象除了更美麗、原始的自然景觀外,就是一路上被撞死的袋鼠更多、而且更肥。

剛到的這幾天,我們奔波Hunville、Geeveston、Cygnet等小城鎮,不斷的尋找backpackers、Motel或Caravan park,雖然是在找穩定居住的地方,但路途中也因為美麗的自然景色,讓我的心情就像在旅行一樣。

DSCF7150

因為像台灣一樣是一個小島,所以也很容易看到港口。
這裡的機車比例稍微比本島高一點,我想也許是因為這個島比較小,所以很多種型機車騎士會來這裡環島之類的,開車下Hobart的時候就遇到很多機車。
DSCF7152

這是港口附近的街道,每個星期六會封街有市集活動。

DSCF7128

隨便拍都很美的城市。Tasmania真的是一個美麗的城市,我愛。

DSCF7132

很久沒看到我的朋友,讓你看一下我。我真的有來塔斯!
後面的是郵局,這麼大一間,我想應該是總局吧。
不知道為什麼,我覺得有點台灣銀行的感覺耶!

DSCF7190

偶然經過湖邊,我還是第一次看見黑天鵝耶!
來到澳洲也半年了,剛到澳洲的時候覺得真的已經很漂亮,沒想到青出於藍勝於藍,一山還有一山高,人真的要出來走走,Tasmania真的略勝一籌。
隔壁去過紐西蘭的orange台灣人馬上說,去過紐西蘭就會覺得Tasmania還好。
我想……有空再去紐西蘭好了…

DSCF7185

背影總是最帥的,當作文章的結尾也很好用。

Sunday, November 15, 2009

釣魚記fishing

來到Bundaberg的農場生活就如一般人所知道的很規律,所以偶爾放工後,有時候會去打打籃球、買東西、學一下料理,消磨一下時間。在我回台灣之前,大哥就常常約我去釣魚,但是就是缺少一股衝動,在我回台灣兩個星期的期間,大哥和淫魔跑去買了釣竿,我回到澳洲看到他們的釣竿,就想說跟著他們一起去釣魚,見識一下澳洲的魚貨,於是某日我們就來到一個超隱密的釣魚點,雖然知道在澳洲釣魚是要執照的,但我們還是向一群死小孩不怕死的去捕魚。

下面是我們釣魚的超隱密釣魚點,車開到底之後聽下來,往右邊走大約200~300公尺左邊草叢有一條密到可以通到下面,找不到別怪我喔...




檢視較大的地圖

IMG_8655

這是一條很隱密的路,車子不能開進來,所以我們必須提東西走大約2~3百公尺的路途。

到了這裡,前輩們都說今天有機會釣到魔鬼魚(魟魚,就是殺死鱷魚先生的兇手),其實我第一次來,所以我也是抱著看熱鬧的心情。
於是大家很隨性的各自找了個地方架好魚竿,坐著等待魚兒上鉤。

過了約莫一小時,大哥的魚竿有了動靜,我坐在他旁邊,看他魚竿一扯,我相機一抽,把她的英姿錄了下來。

IMG_8678


這就是今天的第一尾魚-"蛇魚"
我也不知道它真正的學名叫什麼,我只知道這種魚因為長得像蛇所以他們都叫蛇魚,看到這大哥捕到的第一條魚,我心想在台灣每次看舅舅在基隆海釣都是用小魚鉤釣小魚,這裡大家都用大魚鉤釣大魚,環境真的還是有差。嗚~


IMG_8677

後來,我拿淫魔的魚竿來用,我接過魚竿大約十幾分鐘,我感覺到有動靜,一扯,大家以為我在開玩笑,結果一拉上來,哈哈!今天的第一條魔鬼魚被我吊到囉!
只不過不是很大尾就是了拉!
魔鬼魚(魟魚)的尾巴的刺是有毒的,所以吊到之後要先把他的刺給折斷。


IMG_8683
後來,大哥吊到了一隻更大隻的魔鬼魚。
以下為您送上,大哥吊超大條魔鬼魚的影片(被魚拉著跑)

這裡除了有蛇魚和魟魚之外,我們還有吊到很像捻魚的東西和螃蟹。
螃蟹夾到餌之後會死不放手,但是如果快要上岸的話,他就會跑走,所以我們第二次就去買了一個補魚網,有螃蟹快到岸上,我就衝過去網住。

這兩天釣魚讓我們加了不少海產,有清蒸蛇魚、魟魚、大閘蟹!
大哥拿魚肉來做魚丸、燉魚膘湯給我們吃。
我覺得去釣魚真的是很有趣的活動、不僅打發時間又刺激,還可以省菜錢。

Sunday, August 23, 2009

採番茄葉子Pruning

IMG_8455_nEO_IMG

來到bundaberg已經將近三個月的時間,剛來的時候碰巧遇到番茄季節結束。
所以一直到現在我們也做了很多其他的工作,包括採zucchini、四季豆、太陽果和番茄的pruning,其中我覺得最好賺的是番茄的pruning。

不過聽馬來西亞人說,今年的價錢比較不好,一顆只有3.5cent,所以與去年的5cent比起來今年算是比較難賺的,最近平均來說,我們大約都是從6:30採到中午12點左右,我這種菜鳥再經過2個星期的訓練後,也可以賺到100元左右。

I 've been bundaberg almost 3 months,It’s not good for pick tomato when i came here.
So I did a lots of jobs like pick zucchini、green bean、and tomato pruning.
I think tomato pruning is the best way to make money for now.

This year the pay just 3.5cent pre plant,I heard that from malaysia guys.
Last year the pay was 5centpre plant ,So it’s hard to make money more than last year,we work form about 6:30 to 12:00 recently,and i can get about $100.

IMG_8460_nEO_IMG

來到這裡的馬來西亞人,大多是非法工作的,他們稱之為跳飛機,就是在這邊一直打黑工,然後存錢寄回馬來西亞,有時候還要逃避移民署的追捕,被抓到後,三年不能再到澳洲境內,不過聽他們說,在馬來西亞只要有錢,什麼都辦得到,他們就算被抓回國,只要換名字重新做一本新的護照就可以再過來了。

我聽說有的人是欠了大筆的賭債、也有的是在馬來西亞賣毒品,在澳洲大家一樣都在農場工作,沒想到每個馬來西亞人的背後,都有一段蒼傷的往事。

IMG_8461_nEO_IMG

Name:KIEW-J(嬌姐)
KIEW-J是和我同住的三個馬來西亞人之一
這張很蒼傷,Hock亂拍的,我喜歡

She is the one of three malaysia guys who live with me.
Her name is KIEW-J
Snap from Hock,I like this photo.

IMG_8475_nEO_IMG

番茄的pruning一共會有5次,我覺得第1次最簡單,因為小小一顆,很好分辨,而且目前我也最常採到第1次,所以採起來很得心應手。

這就是pruning的路,你永遠看不到盡頭(其實只有剛進去的時候),上圖這已經是第4次pruning,在一個月就可以採收了。

We need to pruning 5 times for the Tomato plant,I think first pruning is easy,because it’s small and clear.I did first pruning frequently so It’s easy for me.

That’s road of fourth pruning,you have never see the end of the road.(actually just at the start)We can picking aftre one month.

IMG_8464_nEO_IMG

這個是和我住一起的Jacky,也是我的partner,媽的,他採的超快,但是都採不乾淨,也因為這樣,我們常常被supervisor定。
唉,跟他搭擋雖然很快,但是我勤懇踏實的招牌快被他拆了…嗚~
ps:最後我就跟他拆夥了,跑去跟KIEW-J和HOCK一組。

He is my partner Jacky,He is fast but not well,so we always get into trouble.
I broke up with Jacky and go with KIEW and HOCK after all.

IMG_8180_nEO_IMG

這張是7/27拍的,同一個農場,是第2次pruning。
pruning一定要採乾淨,第1次沒採乾淨,之後會愈來越麻煩…
記得以前老闆對我說:君子愛財,取之有道,記得要採乾淨…
不要學Jacky…

This is second pruning in the same farm.
First pruning must be clean probably or second pruning would be hard.
”Make money from rignt way”My boss said
Don’t like Jacky…

IMG_8463_nEO_IMG

這是我們的supervisor,我們都叫他肥婆。他人很好,因為Jack都這樣叫他,我不是故意的。
他會去檢查每個人採得乾不乾淨,而且都趁你不注意出現。
如果你採得乾淨就不用去擔心囉!

She is our supervisor,We call her fat mom.She is nice,but Jacky names her,I'm not purposely.
She would check everyone’s road,so we must clean it probably.

IMG_8454_nEO_IMG

最帥的永遠是影子,拿來當文章的Ending也很好用。
Shadow is always handsome,and it’s good to be end of theme.

Sunday, July 19, 2009

ELLIOTT HEAD beach

之前我在番茄農場認識了Jack、Artimas、Rainine…等六個台灣人
他們每周日都會去教會,所以我也和他們一起去囉!
I knew some Taiwanese,Jack,Artimas,Rainine…and so on when I worked in tomato farm.
They go to church every sunday,so i go with them.

P1110076_nEO_IMG
但是很抱歉在教會的時候我快睡著了,所以沒拍到什麼照片。
從教會出來之後合照一張,準備搭車到海邊囉!

I’m sorry that i almost sleep in the church,so I just took a photo when we out of church.We were ready to the beach.




檢視較大的地圖

鏡頭直接轉到下午的ELLIOTT海邊,熱心的教會成員Anna邀請我們七個人和他們一家人一起野餐。

We went to ELLIOTT beach at aftenoon.
A kind woman Annn who from church she took us to the beach and had a picnic with her family.


IMG_8029_nEO_IMG

剛到海邊的時候,爸爸和大女兒已經在準備BBQ囉!
我們到了之後很想幫他們的忙,但是他們鼓勵我們先去玩,人真的很好。
於是我們便前往傳說中bundaberg最美的海灘ELLIOTT beach

Dad and Bigsister are fix up before BBQ.
We want to help them when we arrive there,but they suggest us went to the beach and take a look,they’re pretty nice.
So we went to the most beautiful beach of bundaberg - ELLIOTT

P1110095_nEO_IMG

看!真的很漂亮拉!到了海邊,大家走在沙灘上,不自覺的開始享受這塊淨土。
It’s so amazing!We walked on the beach,everyone enjoy it.

IMG_8031_nEO_IMG
Anna可愛的小女兒,很喜歡跟Rainine玩。
She is Anna’s last daughter,she like play with Rainine.

記得二專念書的時候常去海邊玩,從那時候開始,只要看到海,就感覺到一股熱情,奔跑躍入水中,真是一大享受。
於是我大喊:我受不了啦!我要下去!(開始脫衣服)
I often go to the beach when i study in college,so I always want to get into the ocean when i see a ocean,It’s awesome.
So i can’t stand it,I want to get in to the ocean.I said loudly.(took off clothes)

P1070005_nEO_IMG

Ref聽到我這樣喊著,他也受不了了哈哈!一起下海吧!(脫衣中)
哈哈!多謝有他陪我,不然我一個人過去會被當成瘋子吧!

Not only me,Ref follow me took off his clothes

P1070007_nEO_IMG

就這樣,四個女兒就傻眼的看這我們兩個熱血男孩游到對岸。
順帶一提,Anna他們還有兩個兒子,看來澳洲真的鼓勵公民多生孩子,六個小孩…在台灣應該很難養大吧…
Daughters look at us swimming to another side.
By the way,Anna have 2 sons yet,So she have 6 children,It’s hard to bring up in Taiwan…

P1070010_nEO_IMG

哈哈!我們來到了對岸!游的好累阿!!
Haha!We done!so tired!

P1070015_nEO_IMG

回來的時候我們把內褲脫掉,其實我也不知道這代表什麼。
We took off the underwear when back,i don’t know what does it means

P1110144_nEO_IMG P1110143_nEO_IMG

我想這代表一種"不受束縛的感覺"吧!
你還在考慮要不要來Working Holiday嗎?我想你就缺乏"衝動"吧!
I think it means “freedom”.
Do you want to Working&Holiday?I think you need “impulse”.

P1110102_nEO_IMG

這邊的小朋友冬天游泳根本沒再怕的...我和Ref只是不想輸給小朋友…
They don’t afraid cold,we just don’t want to lose.

P1110153_nEO_IMG

上岸後,大家開始野餐囉!
真的很感謝Anna 一家人,我們也告訴他們很希望他們能來台灣玩。
野餐結束後,我們前往另一個海灘
Then we had a picnic.
It's really thanks for Anna’s family,We told them we hope them can go to Taiwan.
After picnic,we went to another beach.

IMG_8047_nEO_IMG

到了另一頭,我自願當大家的救生員,哈哈!在我腳下的是還沒乾的四角褲!
I am a lifesaver.haha,It’s my underwear under my feet.

P1110163_nEO_IMG

我們還在這邊玩紅綠燈。澳洲小朋友童年沒有紅綠燈喔!所以要玩前記得要先跟他們說規則。阿~不要抓我阿~
We play a game,with daughters,the game called “red&green sign”.
Oh~don’t got me.


IMG_8063_nEO_IMG

哇!爸爸做了一條栩栩如生的鱷魚!!趕快來拍照,我想猙獰的表情會比較適合這張照片。
照片出來後,證明我是最搶鏡頭的!哈哈
Wooo~Dad made a wonderful crocodile.Let’s take a photo,I thought this face would good for photo.

P1110187_nEO_IMG
還有一隻海龜,海龜後面的是Anna的二女兒和三女兒,他們都好漂亮喔!
It’s a turtle,the girls behind the turle are second and third daughter,they are so pretty.

P1110194_nEO_IMG
ㄜ~我犧牲一下,滿足大家的慾望!
Ah~I lie down for everybody.be my guest!

P1110199_nEO_IMG

大家玩夠了!終於肯讓我起來了!
enough!I can got up finally!

P1110201_nEO_IMG

這樣你們開心了吧!
Are you happy now?